Yes, you can make dua in your own language, especially during non-obligatory (nafl) prayers. The Prophet ﷺ encouraged personal connection in supplication. According to Sahih Muslim (482), the Prophet said:
“The closest a servant comes to his Lord is while he is in sujood, so increase your supplications.”
This hadith emphasizes the sincerity and humility of dua in sujood. In nafl prayers, scholars like Imam An-Nawawi have allowed dua in your native language, especially when expressing deep emotions.
However, during fardh (obligatory) prayers, it’s best to stick with Arabic duas from Qur’an and Sunnah. For example:
-
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً (Qur’an 2:201)
-
اللهم اغفر لي وارحمني واهدني (O Allah, forgive me, have mercy on me, and guide me)
So when exploring how to make dua effectively, know that using your language is not only allowed but encouraged in personal, heartfelt moments—especially outside formal salah.