The prostration (sajdah tilawah) is required upon reciting or hearing the specific verse within Surah Sajdah. This verse is Ayah 15:
“إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ”
“Only those believe in Our verses who, when they are reminded by them, fall down in prostration and exalt [Allah] with praise of their Lord, and they are not arrogant.” (Quran 32:15)
This prostration is Wajib (obligatory) according to the Hanafi school and highly emphasized Sunnah (Sunnah Mu’akkadah) in other schools for both the reciter and the listener. To perform it, one immediately says “Allahu Akbar”, prostrates once (like in prayer), recites “Subhana Rabbiyal A’la” (Glory to my Lord, the Most High) at least three times, then says “Allahu Akbar” and rises back to the sitting or standing position. It’s a beautiful act of submission upon encountering this sign of Allah.
Authentic Source: Quran Majid (32:15). Rulings detailed in Fiqh texts like Hidayah (Hanafi), Reliance of the Traveller (Shafi’i), and Hadiths like Sunan Abi Dawud 1414.