Understanding the Kalima in English and the Significance of All Six Kalimas in Islam
The Six Kalimas (or declarations) are foundational elements of Islamic belief, widely memorized and recited by Muslims around the world. Each Kalima encapsulates a core concept of Islamic faith and practice, from the oneness of Allah to repentance and seeking forgiveness. In this detailed guide, we will explore the 6th Kalima in English, along with an in-depth look at the 1st Kalima, 2nd Kalima, 3rd Kalima, 4th Kalima, and 5th Kalima to provide a comprehensive understanding of their meaning and significance.
What Are the Six Kalimas in Islam?
The Six Kalimas are a set of six Islamic declarations that summarize essential beliefs. They are not found together in the Quran but have been compiled by Islamic scholars for ease of learning and reflection. They serve as a spiritual foundation, particularly for young Muslims, to grasp the core beliefs of their faith.
First Kalima (Tayyab) – The Declaration of Faith
Arabic:
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللّٰهِ
Transliteration:
La ilaha illallah Muhammadur Rasulullah
English Translation:
There is no God but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.
This Kalima affirms the core of Islam — Tawheed (the oneness of God) and Risalah (prophethood of Muhammad ﷺ). It is the first step toward becoming a Muslim and is central to all Islamic practices.
Second Kalima (Shahadat) – The Testimony of Faith
Arabic:
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Transliteration:
Ash-hadu an la ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh
English Translation:
I bear witness that there is none worthy of worship except Allah, the One alone, without partner, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.
The Second Kalima goes deeper into the acknowledgment of faith, focusing on personal testimony and conviction. It is a public affirmation of one’s belief.
Third Kalima (Tamjeed) – The Glorification of Allah
Arabic:
سُبْحَانَ اللّٰهِ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ، وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ، وَاللّٰهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
Transliteration:
Subhanallahi walhamdu lillahi wa la ilaha illallahu wallahu akbar. Wa la hawla wa la quwwata illa billahil ‘aliyyil ‘azim
English Translation:
Glory is for Allah, and all praise is for Allah, and there is no god but Allah, and Allah is the Greatest. There is no power and no strength except with Allah, the Most High, the Most Great.
The Third Kalima is a beautiful expression of praise, glorification, and acknowledgment of Allah’s might and majesty. It is often recited for spiritual reward and reflection.
Fourth Kalima (Touheed) – The Oneness of Allah
Arabic:
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، أَبَدًا أَبَدًا، ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Transliteration:
La ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, lahul mulku wa lahul hamdu, yuhyi wa yumit, wa huwa hayyun la yamutu abadan abada, dhul-jalali wal ikram, biyadihil khair, wa huwa ‘ala kulli shay’in qadeer
English Translation:
There is none worthy of worship but Allah. He is alone and has no partner. His is the kingdom and for Him is all praise. He gives life and causes death. In His hand is all good and He has power over everything.
This Kalima emphasizes Allah’s absolute authority and unity, reinforcing the core tenets of Tawheed and divine power.
Fifth Kalima (Astaghfar) – The Seeking of Forgiveness
Arabic:
أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمْدًا أَوْ خَطَأً، سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي أَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَا أَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ وَسَتَّارُ الْعُيُوبِ وَغَفَّارُ الذُّنُوبِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
Transliteration:
Astaghfirullaha Rabbi min kulli dhambin adhnabtuhu ‘amdan aw khata’an sirran aw ‘alaniyah, wa atubu ilayhi min adh-dhanbi alladhi a’lamu wa min adh-dhanbi alladhi la a’lamu, innaka anta allamul ghuyubi was-sattarul ‘uyubi waghaf-faruz-zunubi wa la hawla wa la quwwata illa billahil ‘aliyyil ‘azim.
English Translation:
I seek forgiveness from Allah, my Lord, from every sin I committed knowingly or unknowingly, secretly or openly. I turn to Him in repentance from the sin I am aware of and from the sin I am unaware of. Truly, You are the Knower of the unseen, the Concealer of faults, and the Forgiver of sins. There is no power and no strength except with Allah, the Most High, the Most Great.
This Kalima focuses on repentance, humility, and the recognition of Allah’s mercy. It is a powerful daily prayer for forgiveness.
Sixth Kalima (Radde Kufr) – The Refutation of Disbelief
Arabic:
اللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهِ، تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكِذْبِ وَالْغِيبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَّمِيمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِي كُلِّهَا، وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللّٰهِ
Transliteration:
Allahumma inni a’udhu bika min an ushrika bika shay’an wa ana a’lamu bihi, wa astaghfiruka lima la a’lamu bihi, tubtu ‘anhu wa tabarra’tu min al-kufri wa-sh-shirki wal-kidhibi wal-ghibati wal-bid’ati wan-namimati wal-fawahishi wal-buhtani wal-ma’asi kulliha, wa aslamtu wa aqulu la ilaha illallahu Muhammadur Rasulullah.
English Translation:
O Allah! I seek refuge in You from associating anything with You knowingly, and I seek Your forgiveness for what I do not know. I repent from it and I declare myself free from disbelief, polytheism, falsehood, backbiting, innovation, slander, immorality, defamation, and all sins. I submit to Your will and declare: There is no God but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.
The Sixth Kalima is a comprehensive declaration of repentance from disbelief and major sins. It affirms monotheism and the rejection of anything that contradicts Islamic teachings.
Why Memorize and Recite the Kalimas Regularly?
- Strengthens faith through constant remembrance of Allah.
- Reinforces key beliefs of monotheism, prophethood, and accountability.
- Encourages spiritual reflection and moral improvement.
- Used in daily prayers and supplications to seek closeness to Allah.
The Role of Kalimas in a Muslim’s Life
From childhood, Muslims are taught the Six Kalimas to internalize the fundamentals of their faith. Whether during prayer, repentance, or spiritual reflection, the Kalimas act as a guiding light. They shape moral conduct, develop consciousness of Allah, and help protect the believer from sin and deviation.
Conclusion
The Six Kalimas, particularly the 6th Kalima in English, offer a deep insight into Islamic belief and practice. Each Kalima serves a distinct purpose — from declaring faith to seeking forgiveness and rejecting disbelief. Memorizing and understanding them helps cultivate a strong, resilient, and spiritually conscious Muslim identity.
Author Profile
- Connect Via WhatsApp: +1 (786) 600-4511
-
Nadiya Khan is a devoted scholar of Islamic Studies and a seasoned writer with over 12 years of experience in crafting spiritually enriching Islamic content. Her expertise lies in presenting authentic duas and teachings from the Qur’an and Sunnah, rooted in the scholarly traditions of all four Sunni madhhabs - Hanafi, Shafi’i, Maliki, and Hanbali.
Through her work at the Islamic Dua Knowledge Hub, Nadiya brings timeless wisdom to life, offering Muslims practical, heartfelt guidance for navigating daily challenges with faith, clarity, and peace. Her writing is known for its precision, emotional depth, and unwavering commitment to authenticity, helping readers connect more deeply with Allah ﷻ through the power of sincere supplication.
Driven by a clear mission, Nadiya seeks to revive the practice of dua as a daily source of comfort, gratitude, and spiritual intimacy with the Creator. Her words are not just informative, they are a gentle invitation to reflect, reconnect, and rise.
🤝 Editorial Collaboration Opportunities
We welcome guest contributions from professionals, organizations, and service providers aligned with our values. For a nominal fee, our Islamic Guest Post service ensures your message reaches a dedicated audience while supporting the continued growth of this meaningful platform.
Latest entries
Quran Majeed classesJuly 18, 2026Learn Shia Quran Teaching Online: The Best Guide for Kids and Families
Islamic DuaJuly 18, 2026Dua After Eating: Complete Islamic Guide with Arabic, Meaning, Benefits
Islamic Birthday WishesJuly 16, 2026Best Islamic Birthday Wishes (2026): 150+ Duas, Messages & Prayers for Family and Friends
Islamic DuaJuly 13, 20264 Essential Daily Duas Every Muslim Should Know (With Meaning)



